I graduated from the Tartu (State) University in 1990. I studied the German-Roman Languages and Literature. My degree is the equivalent of MA in English.
Since then I have been working as a translator, interpreter and editor. I am currently registered as a self-employed translator in UK where I have been residing from July 2008, first in Southampton, and from June 2020 in Kingston Upon Thames.
I work mainly as a subcontractor to various UK and US based translation agencies, but provide also translation services directly to customers.
I work from my home office. I use currently a Lenovo laptop (Windows 10, Microsoft Office - the latest version).
I work besides Microsoft Office also with WordFast (www.freetm.com). I have been working with TRADOS and SDL as an in-house translator (but I do not own them at present).
Working as a freelance translator guarantees the flexibility in work and allows to deliver a quality product. I can dedicate my attention namely to your job, and guarantee a high quality product.